{"id":3866,"date":"2024-05-17T15:26:25","date_gmt":"2024-05-17T15:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/walesinlondon.org\/news\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/"},"modified":"2024-05-29T11:14:18","modified_gmt":"2024-05-29T11:14:18","slug":"adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/","title":{"rendered":"Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes."},"content":{"rendered":"\n<p>Ar \u00f4l cyfnod segur, mae cymdeithas Cymru yn Llundain yn \u00f4l diolch i gefnogaeth Parc Gwyddoniaeth Menai (M-SParc) ar Ynys M\u00f4n. Gan gydnabod bod angen &#8216;siop un stop&#8217; ar gyfer y gymuned o Gymry sydd ar wasgar yn Llundain, mae&#8217;r gymdeithas wedi cael ei hailfrandio&#8217;n llwyr.<\/p>\n\n<p>Digwyddiad cyntaf y gymdeithas yw&#8217;r achlysur Dathlu Sylfaenwyr Benywaidd, sy&#8217;n canolbwyntio ar fenywod rhyfeddol ym myd busnes. Fyddai&#8217;r gwaith o adfywio Cymru yn Llundain ddim wedi bod yn bosibl heb gyfraniad y menywod, felly mae&#8217;n ddathliad perthnasol ar gyfer lansio&#8217;r ailfrandio.<\/p>\n\n<p>Cynhelir y digwyddiad ar 6<sup>ed <\/sup> o Fehefin yn The Shard rhwng 6pm ac 8:30pm.<\/p>\n\n<p>Ymhlith siaradwyr gwadd y digwyddiad mae:<br\/><strong>Catrin Owen-<\/strong> Cyd-sylfaenydd stiwdio dylunio Tropic.<br\/><strong>Nan Williams-<\/strong> Prif Weithredwr Gr\u0175p Four Communications Agency a Chadeirydd Global Welsh<br\/><strong>Women Angels of Wales-<\/strong> Banc Datblygu Cymru.<br\/><strong>Y Farwnes Carmen Smith o Lanfaes.<\/strong><\/p>\n\n<p>Mae stiwdio dylunio Tropic wedi bod yn hollbwysig o ran arwain y gwaith o ailfrandio Cymru yn Llundain. Dywedodd Catrin Owen:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cRydyn ni&#8217;n gyffrous (ac yn falch iawn) o weithio mewn partneriaeth \u00e2 chymdeithas Cymru yn Llundain i ddarparu hunaniaeth brand newydd sbon a phresenoldeb digidol. Mae&#8217;r cyfleoedd i Gymry yn Llundain a thu hwnt yn enfawr ac mae&#8217;n wych cael chwarae r\u00f4l fach i&#8217;w cefnogi ar eu taith. Bydd y digwyddiad lansio ar y 6ed o Fehefin yn gyfle i dathlu!\u201d<\/p>\n<cite>Catrin Owen, Cyd-Sylfaenydd Tropic Design<\/cite><\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"957\" src=\"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trpic-e1715959928399-1024x957.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3473\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trpic-e1715959928399-1024x957.jpg 1024w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trpic-e1715959928399-300x280.jpg 300w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trpic-e1715959928399-768x718.jpg 768w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trpic-e1715959928399.jpg 1070w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Bydd presenoldeb <strong>Y Farwnes Carmen Smith<\/strong>, yr aelod ieuengaf erioed i gael ei phenodi i D\u0177&#8217;r Arglwyddi, yn rhan bwysig o&#8217;r noson. Mae taith Carmen, sy&#8217;n frodorol o Ynys M\u00f4n, yn personoli ei natur benderfynol a&#8217;i llwyddiant, gan ei gwneud yn ffynonnell o ysbrydoliaeth i arweinwyr uchelgeisiol.<\/p>\n\n<p>Dywedodd y Farwnes Carmen Smith:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>&#8220;Rydw i&#8217;n edrych ymlaen at ddathlu&#8217;r menywod gwych o Gymru sydd ar flaen y gad yn eu diwydiannau. Mae&#8217;n hanfodol ein bod ni&#8217;n cydnabod eu gwaith ardderchog er mwyn i ni allu ysbrydoli menywod ifanc eraill i ddilyn eu h\u00f4l-troed. Mae&#8217;n fraint gallu siarad yn nigwyddiad ail-lansio Cymru yn Llundain&#8221;.<\/em><\/p>\n<cite>Y Farwnes Carmen Smith o Lanfaes<\/cite><\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2070\" height=\"1380\" src=\"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3681\" style=\"width:545px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1.avif 2070w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1-300x200.avif 300w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1-1024x683.avif 1024w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1-768x512.avif 768w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1-1536x1024.avif 1536w, https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1-1-2048x1365.avif 2048w\" sizes=\"(max-width: 2070px) 100vw, 2070px\" \/><\/figure>\n\n<p>Mae&#8217;r digwyddiad Dathlu Sylfaenwyr Benywaidd yn fan cychwyn da ar gyfer pennod newydd cymdeithas Cymru yn Llundain.<\/p>\n\n<p>Dilynwch y ddolen hon i gofrestru ar gyfer y digwyddiad: <a href=\"https:\/\/WILFounders.eventbrite.co.uk\">https:\/\/WILFounders.eventbrite.co.uk<\/a><br\/><\/p>\n\n<p><strong>6<sup>ed<\/sup> o Fehefin, 2024.<br\/>6pm-8:30pm<br\/>23<sup>ain<\/sup> llawr The Shard, Llundain.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3674,"template":"","categories":[55,54],"class_list":["post-3866","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-busnes","category-cymuned"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru yn Llundain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T11:14:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/\",\"name\":\"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif\",\"datePublished\":\"2024-05-17T15:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T11:14:18+00:00\",\"description\":\"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif\",\"width\":2070,\"height\":1380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newyddion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/newyddion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru yn Llundain\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru yn Llundain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WIL-CYL-navy.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WIL-CYL-navy.svg\",\"width\":2281,\"height\":325,\"caption\":\"Cymru yn Llundain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/walesinlondon.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","description":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","og_description":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","og_url":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/","og_site_name":"Cymru yn Llundain","article_modified_time":"2024-05-29T11:14:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/","url":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/","name":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif","datePublished":"2024-05-17T15:26:25+00:00","dateModified":"2024-05-29T11:14:18+00:00","description":"Cymru yn Llundain | Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/#primaryimage","url":"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif","contentUrl":"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photo-1664575602276-acd073f104c1.avif","width":2070,"height":1380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/adfywiad-cymru-yn-llundain-dathlu-menywod-mewn-busnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newyddion","item":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/newyddion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adfywiad Cymru yn Llundain: Dathlu Menywod mewn Busnes."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#website","url":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/","name":"Cymru yn Llundain","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#organization","name":"Cymru yn Llundain","url":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WIL-CYL-navy.svg","contentUrl":"https:\/\/walesinlondon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WIL-CYL-navy.svg","width":2281,"height":325,"caption":"Cymru yn Llundain"},"image":{"@id":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/walesinlondon.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}